top of page

Emlyn McFarland

VOICEOVER ARTIST|DIRECTOR|ACTOR

  • Facebook
  • Instagram
No border steps headshot.png
Emlyn Morinelli McFarland Voiceover Artist and Actress, photo by Lyla Duey Photography.
Emlyn McFarland, professional voiceover actor for animation and commercials.

ABOUT

Hi, I'm Emlyn.

By day, I’m a voiceover artist and director, spending my hours in a small, dark booth. It’s my sanctuary—mostly because once I step out, I’m greeted by my 8 and 10-year-old daughters. They aren’t "small" anymore; they’re full-sized humans with big personalities who keep my life as unpredictable as a live set.

Comedy & Improv Roots

My foundation is built on the world of spontaneous performance. I’ve trained and performed with the best in the business, including The Second City, Upright Citizens Brigade (UCB), and The Magnet Theater. I’ve also spent years on the other side of the podium as an instructor at the Washington Improv Theater, all while performing in iMusical, a long-form musical improv troupe. That "yes-and" energy carries over into my stand-up, where I’ve performed at iconic clubs like the Punch Line and Helium.

In the Booth

In the audiobook world, I’ve spent over 13 years as a narrator and two years as an Artistic Director at Graphic Audio. I don’t just read the words; I understand the architecture of a performance. Whether it's high-octane action, a nuanced commercial, or a multi-character children’s book, I bring a director’s ear and an improviser’s soul to every project.

Beyond the Booth

And for the fans of a certain global phenomenon: Yes, if you recognize a voice from the world of Pokémon, your ears aren't deceiving you. It was an absolute blast to be part of that universe, and it’s a highlight of the "10,000 voices" I've gotten to play with over the years. You might also catch my face on TV or in a movie every now and again.

To sum it up: I’m a mom, a director, and a performer navigating adulthood by lending my voice to every medium I can. Whether you need a voice that is captivating, relatable, or just plain silly, I’m your gal. And thanks to those years in musical improv, my bedtime stories are essentially Off-Broadway productions.

917.687.1331

Emlyn McFarland, professional voiceover actor for animation and commercials.

HAPPY CLIENTS

"Emlyn has recorded narration for literally dozens of our online learning products: her voice is engaging and pleasant to listen to, and she can make the driest content sound interesting!  She’s able to narrate in a range of styles, and has played specific characters for online scenarios, following direction about what a particular character should convey. She works to budget and deadline, turns around pickups on tight schedules, and is always clear and professional in her communication."

- Suzanne Vargo  //  Distance Learning Technology Specialist at American Institutes for Research

bottom of page